Exploring the Feasibility of Automated Data Standardization using Large Language Models for Seamless Positioning